
随着Persona 3的重新加载,重拍几乎像是对熟悉和喜爱的JRPG的全新演绎,其中包括亚历杭德罗·萨博(Alejandro Saab)等新配音演员出演现有角色。鉴于我们确实看到了衍生产品,这几乎就像是展望未来。为了了解扮演这样一个角色是什么感觉,Siliconera有机会问他一些关于在Switch 2版本首次亮相后接替角色的问题。
詹妮·拉达:在《假面角色3:重装上阵》中,明彦这个角色的试镜过程是怎样的?你知道这是游戏和角色吗?
亚历杭德罗·萨博:就像其他的试演一样。我通过我的代理人得到了这封邮件,看了一遍,尽了最大努力。根据试镜的内容,我确实推断出这是一部《假面》,但当时我不知道这是一部重拍版还是可能是系列中的下一部游戏。它读起来像P3,但我不知道他们是否只是用它作为占位符。
在一部连续剧中,接替一个既定角色的位置,担任他们的配音演员是什么感觉?
亚历杭德罗·萨博:相当伤脑筋。我的意思是,我从来没有想过我会有机会扮演明彦!当我扮演P3·菲斯时,我总觉得他很酷,有点傻。但知道了它的遗产,也进入了角色特许经营,这既令人兴奋又有点焦虑,因为我想做好工作,并在最初的演员和粉丝面前做好。
利亚姆·奥布雷恩在其他角色系列游戏中扮演的明彦对你在角色3重装上阵中的角色有什么影响?
亚历杭德罗·萨博:利亚姆的表演是标志性的,但我也被告知要做自己的诠释。我主要从他更严肃和忧郁的节奏中获得灵感。Aki把自己描述成一个想要战斗变得更强的酷坏蛋,但他战斗的原因是不想重复他的错误,我希望这一点随着你在游戏中的进步而闪耀,我认为Liam也成功做到了这一点!
作为玩家,我们显然没有马上意识到《艾吉斯》一集,对你来说,主游戏和DLC的录制过程是怎样的?
亚历杭德罗·萨博:对于主游戏,我是第一批录制的人之一,也是第一批完成这个项目的主要演员之一。阿基在10月5日有他的大场面,那可能是我经历过的最艰难的一次。但对于DLC来说,这很有趣,因为有一天我们就像“嘿!DLC!我们下周开始,”这真的让我们,演员们, 出乎意料。但是非常愉快。我喜欢在游戏结束后以Aki的身份回来,经历了整个旅程,不仅仅是录制,而是已经玩遍了整个P3R。
我们看到在角色3重装上阵和Aigis DLC这一集之间,明彦有了相当多的个人发展。你是如何将这些融入到你的表演中的?
亚历杭德罗·萨博:我知道不是每个演员都有时间,但对我来说,有所帮助的是玩完整个基本游戏。我往往很健忘,到游戏发布的时候,我们已经有两年没有录音了。所以从头到尾播放一遍,重温我们所做的一切,我重新体验了阿基的成长,老实说,这就是录制《艾吉斯》的感觉……成长。回顾我所做的,以及我如何继续前进。
除了在《角色3:重装上阵》中扮演明彦之外,你还在《CyYu》中扮演了一个角色。招待会是什么样的,在你扮演主要角色的情况下播放游戏感觉如何?
亚历杭德罗·萨博:哈哈哈,我明白了。我知道我的表演受到的欢迎,因为Aki在游戏发布前很差,这让我印象深刻。想知道我是否做到了角色公正。
所以当我玩游戏的时候,很多人开始改变主意。在我的流里和流外,人们开始体验我的表演并提出意见,而不仅仅是从预告片的片段中。我明白,第一印象就是一切,所以我不能责怪人们的感觉,尤其是在利亚姆之后。但是玩游戏,和我的观众分享故事是很酷的。有些有趣,有些悲伤,但总的来说是一段美好的时光。
至于我在其中扮演主要角色的流媒体游戏,这真的很有趣!很多粉丝问我,听到自己的声音是不是很奇怪,但我玩了太多电子游戏,已经习惯了。但是听到我的声音从《假面》这样的剧集里出来,感觉很超现实。在这方面,我很幸运,尤其是因为这是我最喜欢的一个。
到目前为止,你已经承担了多少动漫和游戏角色,你觉得哪种类型的任务最具挑战性?
亚历杭德罗·萨博:我的职业生涯非常幸运,有机会扮演许多角色。但此时此刻我认为动作捕捉表演的试镜。我想,我比大多数人都要花更长的时间来背台词。我通常会因为想太多而笨手笨脚。一些我正在继续努力的事情!
有没有什么特别的梦想系列或节目是你想要参与的?
亚历杭德罗·萨博:哦,当然!!实际上有很多。有超级马里奥,索尼克专营权,超级男人,心理医生,忍者神龟和最近的守护进程的阴影领域和调度,如果他们再做一个新的。我只是一个大老书呆子,幸运地做他喜欢的事情:玩假装。
Persona 3 Reload适用于Switch 2、PS4、PS5、Xbox One、Xbox Series X和PC。你可以在Alejandro Saab的官方网站上找到更多关于他的角色的信息,并在Twitch上看到他的视频流CyYu。Atlus也将在2026年庆祝该系列的30周年纪念日。